¹è¿ëÁØ, º¸¾Æ µî Çѱ¹ÀÇ ´ë ½ºÅ¸µéÀÌ ÀϺ»¿¡¼ Å« Àα⸦ ²ø°í ÀÖ´Ù. ¡¸ÇÑ·ù¡¹¶ó´Â À̸§À» Ÿ°í ÀϺ»¿¡ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¹®È°¡ ÀüÇØÁö°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀϺ»¿¡ °ü½ÉÀ» °®°Ô µÆ°í ÀÚ¿¬½º·¹ Á¦2¿Ü±¹¾î·Î ÀϺ»¾î¸¦ ¼±ÅÃÇÏ´Â »ç¶÷µéµµ ´Ã°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ »õ·Î¿î ¾ð¾î¸¦ ¹è¿î´Ù´Â °Í¿¡ Áö·¹ °ÌÀ» ¸Ô°í ¸öÀ» »ç¸®´Â »ç¶÷µµ ÀÖ´Ù. ÀÌ·± »ç¶÷µé¿¡°Ô ¡¸Àç¹ÌÀÖ°Ô ¹è¿ì´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù¡¹¸ç ¸Á¼³ÀÌÁö ¸»°í ã¾Æ¿Ã °ÍÀ» ±ÇÀ¯Çϴ Ź¿Á¿± ¾¾. ±×´Â È«Á¦2µ¿ ÀϺ»¾îȸȹݿ¡¼ °ÀǸ¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. È«Á¦2µ¿¿¡ ÁÖ¹ÎÀÚÄ¡¼¾ÅÍ°¡ »ý±ä ÇØÀÎ 2001³âºÎÅÍ Áö±Ý±îÁö °è¼ÓµÈ ÀϺ»¾îȸȹÝ. ÇöÀç´Â ÃÑ 35¸íÀÇ ¼ö°»ýµéÀÌ Áß±Þ°ú °í±Þ¹ÝÀ¸·Î ³ª´µ¾î ÁÖ2ȸ ¼ö¾÷À» µè°í ÀÖ´Ù. ¾îÇмö¾÷¿¡¼ °¡Àå Áß¿äÇÑ °ÍÀÌ ¡¸Âü¿©¡¹¶ó°í ¸»Çϴ Ź¿Á¿± °»ç. ±×´Â ¡º°¡¸¸È÷ ¾É¾Æ¼ µè±â¸¸ ÇÏ´Â ¼ö¾÷Àº ³» °ÍÀÌ µÉ ¼ö ¾ø´Ù. ¼ö°»ýµéÀÌ ¼ö¾÷¿¡ ÁýÁßÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ²÷ÀÓ¾øÀÌ Âü¿©¸¦ À¯µµÇÏ°í ÀÖ´Ù¡»°í ÀüÇÑ´Ù. ÀϺ»¾î¸¦ Àü°øÇÏÁö ¾ÊÀº ±× ¿ª½Ãµµ °°Àº ¹æ¹ýÀ¸·Î ÀϺ»¾î¸¦ ±ú¿ìÃƱ⠶§¹®¿¡ Áö±Ýµµ ÀÚ½ÅÀÇ ¼ö¾÷¿¡¼ ±× ¹æ¹ýÀ» °í¼öÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. Ź¿Á¿± °»ç°¡ ¶Ç Áß¿äÇÏ°Ô »ý°¢ÇÏ´Â °ÍÀº ¼ö°»ýµé°£ÀÇ ÆÀ¿öÅ©. ´Ù¸¥ Çпø°ú´Â ´Þ¸® Áö¿ª ÁÖ¹ÎÀÚÄ¡¼¾ÅÍ °ÀǶó´Â ÀåÁ¡À» ÃÖ´ëÇÑ »ì·Á ¼ö°»ýµé°ú Ä£ÇÏ°Ô Áö³»·Á°í ³ë·ÂÇÑ´Ù. ¼ö¾÷½Ã°£À» ÂÉ°³ ƼŸÀÓÀ» ¸¶·Ã, ÀÌ·± Àú·± À̾߱⸦ ³ª´©´Â °ÍÀº ¹°·Ð ÇÑ´Þ¿¡ Çѹø¾¿Àº ¼ö°»ý°úÀÇ ¸ðÀÓÀ» °®°í ¾ßÀ¯È¸¸¦ °¡°Å³ª ¿µÈ¸¦ º¸±âµµ ÇÑ´Ù. Ź°»ç´Â ¡ºÀú·ÅÇÑ ÀÚÄ¡¼¾ÅÍ Æ¯¼º»ó °ÀǸ¦ ¼ÒȦÈ÷ ¿©±â±â ½±Áö¸¸ ¼ö°»ýµéÀÌ ¼·Î Ä£ÇÏ¸é ³ª¿À°í ½ÍÀº ¸¶À½ÀÌ Àý·Î »ý±â°Ô µÈ´Ù¡»°í ÀüÇÑ´Ù. È«Á¦2µ¿ ÀϺ»¾îȸȹÝÀº ¸Å³â 12¿ù¿¡ °³ÃֵǴ JLPT(ÀϺ»¾î´É·Â½ÃÇè)¸¦ ¸ñÇ¥·Î ¼ö¾÷ÀÌ ÁøÇàµÈ´Ù. ÇÏÁö¸¸ µüµüÇÏ°Ô ¼ö¾÷ÀÌ ÁøÇàµÈ´Ù±â º¸´Ù´Â ½Ã»çÀûÀÎ ³»¿ë, Áֺε鿡°Ô Á¤º¸°¡ µÇ´Â ³»¿ëµµ ¸¹ÀÌ ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù. °Ç°, À°¾Æ µîÀÇ Á¤º¸¸¦ ÀϺ»¾î·Î Ç®¾îº¸°Å³ª À̽´°¡ µÇ´Â ½Ã»ç¹®Á¦¸¦ ÀϺ»¾î·Î À̾߱âÇÏ¸é¼ ½±°Ô ÀϺ»¾î¸¦ ±ú¿ìÄ¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÑ °Í. Ã¥À¸·Î¸¸ ÇÏ´Â °ÀǺ¸´Ù ÁغñÇÏ´Â µ¥ ½Ã°£ÀÌ ¸¹ÀÌ °É¸®±âµµ ÇÏÁö¸¸, ¸Å³â JLPT¿¡¼ ÁÁÀº ¼ºÀûÀ» °ÅµÎ´Â ÇлýµéÀ» º¸¸ç Ź°»ç´Â º¸¶÷À» ´À³¤´Ù. 2004³â¿¡´Â 18¸íÀÌ ½ÃÇè¿¡ Åë°úÇßÀ¸¸ç, Áö³ÇØ´Â 1±Þ¿¡ 1¸í, 2±Þ¿¡ 4¸í, 3±Þ¿¡ 6¸í µî ÃÑ 11¸íÀÌ ÇÕ°ÝÇÏ´Â ¿µ±¤À» ¾È¾Ò´Ù. ¾î·Æ°Ô¸¸ ´À²¸Áö´Â ÀϺ»¾î. È«Á¦2µ¿ ÀϺ»¾îȸȹÝÀº ¼ö¾÷Âü¿©¿Í ¼ö°»ýµé°£ÀÇ ÆÀ¿öÅ©·Î ±× ¾î·Á¿òÀ» Â÷±ÙÂ÷±Ù ÇìÃijª°¡°í ÀÖ´Ù. Interview/ Ź¿Á¿± °»ç ¼ö°»ýµé ´ÜÇÕ¿¡ ÁßÁ¡ ÀϺ»¾î ¹è¿ì°í Àڽۨ »ý°Ü
97³â JLPT 1±Þ ½ÃÇè¿¡ ÇÕ°ÝÇÑ Å¹¿Á¿± °»ç. 1±ÞÀº ÀϺ»¿¡¼ ´ëÇмö¾÷À» µéÀ» ¼ö ÀÖÀ» Á¤µµÀÇ ½Ç·ÂÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. Àü°øµµ ¾Æ´Ñ ±×°¡ 1±ÞÀ» Åë°úÇϱâ±îÁö ¾î¶»°Ô °øºÎÇß´ÂÁö, ½ÃÇè¿¡ ¾î¶»°Ô ´ëºñ Çß´ÂÁö µî ´Ù¾çÇÑ ³ëÇÏ¿ì´Â ¼ö°»ýµé¿¡°Ô Å« µµ¿òÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù.<ÆíÁýÀÚÁÖ>
¡à ÀϺ»¾î¸¦ ¹è¿ì¸é ¾î¶² Á¡ÀÌ ÁÁÀºÁö? ¡á ÇÑÀÚ¸¦ ¸¹ÀÌ ¾Ë°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ °¡Àå Å« ÀåÁ¡ÀÌ´Ù. ±¹¾îÀÇ 70%°¡ ÇÑÀÚ·Î ÀÌ·ïÁ® Àֱ⠶§¹®¿¡ ÇÑÀÚ¸¦ ¸¹ÀÌ ¾Æ´Â °ÍÀº ±¹¾î¸¦ ±¸»çÇÏ´Â µ¥¿¡ Å« µµ¿òÀÌ µÈ´Ù. ÀϺ»À¸·Î ¿©ÇàÀ» °¡°Å³ª Ãë¾÷ÇÒ ¶§ Ç÷¯½ºµÇ´Â ¿äÀÎÀÌ ¸¹´Ù. ¶Ç ÁÖ¹ÎÀÚÄ¡¼¾ÅÍ¿¡´Â Ãë¹Ì·Î ÇÏ´Â ¼ö¾÷µéÀÌ ´ëºÎºÐÀÎ ¹Ý¸é ÀϺ»¾îȸȴ ½ÃÇèÀ» ¸ñÇ¥·Î Çϱ⠶§¹®¿¡ ½Ç·ÂÀ» ½×À» ¼ö ÀÖ¾î ÁÁ´Ù. ¡à ÀϺ»¾î´Â ¹è¿ì±â ¾î·Æ´Ù´Âµ¥? ¡á ÇÑÀÚ°¡ ¸¹±â ¶§¹®¿¡ ¸Á¼³ÀÌ´Â »ç¶÷µéÀÌ ¸¹´Ù. ÇÏÁö¸¸ À̸¦ ±Øº¹ÇÏ·Á´Â ÀÇÁö¸¸ ÀÖ´Ù¸é ´©±¸µç ÀϺ»¾î¸¦ ´É¼÷ÇÏ°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. È«Á¦2µ¿ÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Çпøº¸´Ù ÈξÀ Àç¹Õ°í °¡Á·°°Àº ºÐÀ§±â·Î ¼ö¾÷ÇÏ°í Àֱ⠶§¹®¿¡ Æí¾ÈÇÏ°Ô ¹è¿ï ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ½ÃÀÛÀÌ ¹ÝÀ̶ó°í Çß´Ù. ¾î·Æ´Ù »ý°¢ÇÏ°í Æ÷±âÇÏÁö ¸»°í ¿ì¼± ½ÃÀÛÇØ º¸±æ ±ÇÀ¯ÇÏ°í ½Í´Ù. ¡à ¼ö¾÷¿¡¼ ÁßÁ¡À» µÎ´Â ºÎºÐÀÌ ÀÖ´Ù¸é? ¡á ¼ö°»ýµé°£ ÆÀ¿öÅ©¸¦ Áß¿äÇÏ°Ô »ý°¢ÇÑ´Ù. ÇÑ´Þ¿¡ Çѹø¾¿Àº ²À ¸ð¿© ÇÔ²² ÇÏ´Â ½Ã°£À» °®°Å³ª ª°Ô³ª¸¶ ƼŸÀÓÀ» °®°í ÀÌ·± Àú·± À̾߱âµéÀ» ³ª´«´Ù. ÀÌ ½Ã°£À» ÅëÇØ ¼ö°»ýµé³¢¸® ÀϺ»¹®È¿¡ ´ëÇÑ À̾߱â´Â ¹°·Ð ¿©Çà ´Ù³à¿Â À̾߱â, Ȩ½ºÅ×ÀÌ Á¤º¸ µîÀ» ¼·Î °øÀ¯ÇÑ´Ù. ¼ö°»ýµé³¢¸® Ä£ÇØÁö¸é ¼ö¾÷¿¡ ºüÁöÁö ¾Ê°í ³ª¿À´Â Á¡µµ ÁÁ´Ù. Áö³ JLPT ½ÃÇèÀÌ ³¡³ ÈÄ¿¡´Â ¼ö°»ýµé°ú È£ÅÚ·Î Á¡½ÉÀ» ¸ÔÀ¸·¯ ´Ù³à¿À´Â µî Áñ°Å¿î ½Ã°£À» º¸³Â´Ù. ¡à ÀϺ»¾î ¼ö°ÈÄ ´Þ¶óÁø ºÎºÐÀÌ ÀÖ´Ù¸é? ¡á ¼ö°»ýµéÀÌ Çб¸ÀûÀÌ µÆ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ³²µéÀÌ Àß ¸ð¸£´Â ÇÑÀÚµµ ¼ú¼ú ÀÐ°Ô µÇ¸é¼ ³²ÆíµéÀÌ ºÎ·¯¿öÇϱ⵵ |