2024.04.27 (Åä)
 
±â»ç°Ë»ö
 
ºÎµ¿»ê/´ºÅ¸¿î
»ó°øÀÎ
±³Åë
Á¤º¸
ȯ°æ
°æÁ¦Ä®·³
Ȩ > °æÁ¦ > ȯ°æ
2013³â 09¿ù 02ÀÏ (¿ù) 16:28 [Á¦ 585 È£]
½Ã°£´ç 6.25¹ø ¼ÒÀ½ ³ëÃâ, ÁÖ¹ÎÀº ±«·Ó´Ù

ÇÏ·ç ¿îÇà¿­Â÷ 150´ë, ±×Áß 51´ë´Â ¼ÒÀ½¡¤¸Å¿¬ ½ÉÇÑ µðÁ©±â°üÂ÷
µµ·Î°ü¸®°ú ¹Î¿ø¸¸ °ü·Ã±â°ü Àü´Þ, ¸¼ÀºÈ¯°æÆÀ ¹Î¿ø»ç½Ç ¸ô¶ó

¡â°æÀǼ± ±âÂ÷ ¼ÒÀ½À» Âü¾Æ¾ß ÇÏ´Â ¿¬Èñµ¿ ³²ºÏ°¡Áµ¿ ÀÏ´ë ÁֹεéÀº Á¤ÀÛ ÁöÇÏöÀÌ ¾ø´Â °÷¿¡ »ì°í ÀÖ´Ù.

¹®»ê¿¡¼­ ¼­¿ï¿ªÀ» ¿À°¡´Â ±âÂ÷°¡ ÁÖ·Î ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æÀǼ±.
±×·¯³ª °æÀǼ±Àº ¼­´ë¹®Áö¿ªÀ» µé¾î¼­´Â ±¸°£ºÎÅÍ Áö»óÀ¸·Î ¿îÇàµÇ°í ÀÖ¾î ¼ÒÀ½°ú ¸Å¿¬ ÇÇÇØ·Î ÀÎÇÑ ÁֹεéÀÇ ¹Î¿øÀÌ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Á¦±âµÇ°í ÀÖ´Ù.
±¸ ¼º»êȸ°ü Àα٠¿¬Èñµ¿ ´Üµ¶ÁÖÅÿ¡¼­ 30³âÀ» °ÅÁÖÇß´Ù´Â ÇÑ ÁÖ¹ÎÀº ¡º¿¹Àü¿¡µµ ¼ÒÀ½ ¶§¹®¿¡ °ßµð±â ¾î·Á¿ö ¹Î¿øÀ» ¼öÂ÷·Ê ³Ö¾úÀ¸³ª Áö±Ý±îÁö ÇØ°áµÈ ¹Ù°¡ ¾ø´Ù. ¶Ç Á¤Ä¡ÀεéÀº ¼±°Å ¶§¸¶´Ù °æÀǼ± ÁöÇÏÈ­¶ó´Â ¾à¼ÓÀ¸·Î ÁÖ¹ÎÀ» ¿ì·ÕÇß´Ù¡»°í Çϼҿ¬ Çß´Ù.
ƯÈ÷ ÃÖ±Ù¿¡´Â °ø´öÀ¸·Î °¡´Â °æÀǼ± ¿¬Àå¼±ÀÌ »ý±â¸é¼­ ¸¶Æ÷ ÀÏ´ë Áö¿ªÀº ÁöÇÏÈ­°¡ ¿Ï·áµÆÀ¸³ª ¼­´ë¹®Áö¿ªÀº °í½º¶õÈ÷ ±âÂ÷ÀÇ ¼ÒÀ½°ú ¸Å¿¬¿¡ ³ëÃâµÉ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Â »óÅ´Ù.

°¡Àç¿ï´ºÅ¸¿î3±¸¿ª DMC·¡¹Ì¾È e-ÆíÇѼ¼»ó ÁÖ¹Î

¡°Á×À»¶§±îÁö ¼ÒÀ½µé¾î¾ß µÅ³ª?¡±Áý´Ü¹Î¿ø ¿òÁ÷ÀÓ
4±¸¿ª ÀÔÁÖ ¿Ï·á ½ÃÁ¡¿£ ö±æ ¼ÒÀ½ ¸Å¿ø ¹Î¿ø °¡Áß ºÒ º¸µí

3000¼¼´ë ÀÌ»óÀÌ °ÅÁÖÁßÀÎ °¡Àç¿ï3±¸¿ª ÁֹεéÀº ÃÖ±Ù ÇູÁÖÅà ¿¬³» Âø°ø ±â»ç¸¦ º¸°í ²ú¾î¿À¸£´Â È­¸¦ ÂüÀ» ¼ö ¾ø´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù.
ÇÑ ÁÖ¹ÎÀº Ä«Æ並 ÅëÇØ ¡ºÃ¶±æ ¼ÒÀ½ÀÌ ³Ê¹« ½ÉÇؼ­ ¹ã¿¡ ÀáÀ» ÀÌ·ê ¼ö ¾ø´Ù. ÇູÁÖÅà ±â»ç¸¦ º¸¸é ¸¶Æ÷ ÂÊÀº °ø¿øÀÌ µÇ°í ȯ°æµµ °³¼±µÇÁö¸¸ ¿ì¸® ¾ÆÆÄÆ® ´ÜÁö ÂÊÀÇ ±âÂ÷ ¼ÒÀ½Àº Á×À» ¶§ ±îÁö °è¼Ó µÉ °Í °°¾Æ ºÒ¾ÈÇÏ´Ù¡»°í È£¼ÒÇß´Ù.

¶Ç ´Ù¸¥ ÁÖ¹ÎÀº ¡º¼±·Î´Â ¿¹Àü¿¡ ÀÖ¾úÁö¸¸ ¸¶Æ÷ ÂÊÀ¸·Î ±âÂ÷ ¿îÇ౸°£ÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ±âÂ÷ ¿îÇà´ë¼ö°¡ ¸¹¾ÆÁ® ¹ã³·¾øÀÌ ¼ÒÀ½À» Á¢ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡»¸é¼­ ¡º±âÁ¸¿¡ ±âÂþ±æÀÌ ÀÖ¾ú´Ù°í ¿îÇàÀÌ Áõ°¡ÇÑ ¼ÒÀ½±îÁö Àα٠ÁֹεéÀÌ ´ëÃ¥À» ¸¶·ÃÇ϶ó´Â °ÍÀº ¸»µµ ±¹°¡ÀÇ È¾Æ÷¡»¶ó°í µ¡ºÙÀδÙ.
¶Ç 4³âÀü ¿¬Èñµ¿ ºô¶ó·Î ÀÌ»ç¿Â ÇÑ ÁÖ¹ÎÀº ¡º´Ê°Ô´Â »õº® 1½Ã±îÁöµµ µðÁ©±â°üÂ÷°¡ ´Ù´Ñ´Ù. ¿©¸§¿¡ â¹®À» ¿­¾î ³õÀ¸¸é ÀÚ´Ù°¡µµ ±ô¦ ³î¶ó ±ú±â ÀϾ¥°í, ¾Æ·¡¿¡¼­ À§·Î ¿Ã¶ó¿À´Â ¸Å¿¬À¸·Î È£ÈíÀÌ ¾î·Á¿ï Áö°æ¡»À̶ó¸ç °íÅëÀ» È£¼ÒÇß´Ù. ¾î¸°À̸¦ Å°¿ì°í ÀÖ´Â ÇÑ Áֺεµ ¡ºÀÌ °÷¿¡ ÀÌ»ç ¿Â ÈÄ ¾ÆÀÌÀÇ ºñ¿°ÀÌ ´õ ¾ÇÈ­µÅ ´Ù½Ã À̻縦 °¡¾ß ÇÒ±î °í¹ÎÁß¡»À̶ó°í ¹àÇû´Ù.

±×·¯³ª ÄÚ·¹ÀÏÀ̳ª Çѱ¹Ã¶µµ ½Ã¼³°ø´ÜÀº ÀÌ°°Àº ¹Î¿ø¿¡ ´ëÇØ ¹æÀ½º® ¼³Ä¡´Â¡¸¹ýÀûÀ¸·Î ºÒ°¡ÇÏ´Ù¡¹´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù.
°Ç¼³±³ÅëºÎ¿Í ȯ°æºÎ°¡ 94³âºÎÅÍ ÀÌ°ßÀ» º¸¿©¿Â ¼ÒÀ½¿¡ ´ëÇÑ ±âÁØÀÇ ¸ðÈ£¼ºµµ ÁÖ¹ÎÀÇ ÇÇÇظ¦ °¡Áß½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù. ȯ°æºÎ´Â ¼ÒÀ½±âÁØ °­È­¸¦ ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª °Ç¼³±³ÅëºÎ´Â ±âÂ÷ ½Â°´ Á¶¸Á±ÇÀ» Â÷´ÜÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â ÁÖÀåÀ¸·Î ÆØÆØÈ÷ ¸Â¼­¸é¼­ ±âÂ÷¼ÒÀ½°ú ¸Å¿¬Àº ¡¸¸ðµç ±¹¹ÎÀº ÄèÀûÇÑ È¯°æ¿¡¼­ »ýÈ°ÇÒ ±Ç¸®¸¦ °¡Áö¸ç ±¹°¡¿Í ±¹¹ÎÀº ȯ°æº¸ÀüÀ» À§ÇØ ³ë·ÂÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡¹´Â ÁְűÇÀÌ Ä§ÇØ ¹Þ°í ÀÖ´Ù.

°æÀǼ± ÇÏ·ç ¿­Â÷ ¿îÇà´ë¼ö¸¸ 150´ë ±×Áß 51´ë´Â µðÁ©±âÂ÷
»õ¸¶À»È£ 2014³â ³»±¸ ¿¬ÇÑÀ¸·Î Æó±âÈÄ¿¡µµ È­¹°Â÷´Â ³²¾Æ ¿îÇà

ÄÚ·¹ÀÏ ¼ö¼ÛÁ¶Á¤½Ç ´ã´çÀÚ¿¡ µû¸£¸é ÇöÀç ¼­´ë¹®Áö¿ªÀ» Áö³ª´Â °æÀǼ±Àº Â÷·®±âÁö¸¦ °í¾ç½Ã¿¡ µÎ°í ¼­¿ï¿ª°ú ¿ë»êÀ» ¿À°¡´Â KTX¿Í ¹®»ê¡ê¼­¿ï¿ª ¹®»ê¡ê°ø´ö¿ªÀ» ¿À°¡´Â Àüö, ¼ö»öÂ÷·®±âÁö·Î °¡±â À§ÇØ °¡Á¿ªÀ» °æÀ¯ÇÏ´Â »õ¸¶À», ¹«±ÃÈ­È£, ¶Ç È­¹°Â÷ µî 150´ë°¡ ³Ñ´Â´Ù.
ÀÌ Áß »ó´ëÀûÀ¸·Î ¿¬°áÂ÷·® ¼ö°¡ ¸¹°í ¼ÒÀ½°ú ¸Å¿¬ÀÌ ½ÉÇÑ µðÁ© ±â°üÂ÷µµ 51´ë³ª µÇ°í 6´ë´Â ¼ÒÀ½°ú ¸Å¿¬ Á¤µµ°¡ ´õ ½ÉÇÑ È­¹°¿­Â÷´Ù.

ÀüöÀ» Á¦¿ÜÇÏ°í´Â »ç¶÷À» Å¿ìÁö ¾Ê°í Â÷·®±âÁö·Î À̵¿Çϰųª ȸ¼ÛÇÏ´Â ¿­Â÷µéÀÌ ´ëºÎºÐÀÌÁö¸¸ Àα٠ÁֹεéÀº ½Ã°£´ç 6.25´ë, ºÐ´ç 0.1´ëÀÇ ±âÂ÷¼ÒÀ½À» °¨ÁöÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ƯÈ÷ Àáµç »õº®ÀÎ 1½Ã ÀÌÈÄ¿¡µµ ±âÂ÷°¡ ¿îÇàÇÏ°í ÀÖ¾î ¼ÒÀ½Àº ¹°·Ð, ¼ö¸é¹æÇØ µî °Ç°­À» À§Çù¹Þ´Â ÇÇÇØ¿¡ ³ëÃâµÈ »óÅ´Ù.
±×·¯³ª ÀÌ Áö¿ª¿¡ ´ëÇÑ ´ëÃ¥Àº º°·Î ¾ø¾î º¸ÀδÙ.
ÇöÀç °æÀǼ±·Î ÀαÙÀÇ ¹æÀ½º®Àº ¸¶Æ÷±¸ ÂÊÀ¸·Î¸¸ Åõ¸í ¾ÆÅ©¸± ¹æÀ½º®ÀÌ ¼³Ä¡µÅ ÀÖ°í, µµ·Î¿Í ÀÎÁ¢ÇÑ ¼­´ë¹®ÂÊÀ¸·Î´Â ±×¹É ÇüÅÂÀÇ Ã¶¸Á¸¸°ú ¼öº¹ÀÌ ½ÄÀçµÈ°ÍÀÌ ÀüºÎ´Ù.

µû¶ó¼­ ¼ÒÀ½À̳ª ¸Å¿¬À» ¸·À» ¹æ¹ýÀº °¢ÀÚ ÁÖ°ÅÁö¿¡¼­ ¸¶·ÃÇÏÁö ¾Ê´Â ÀÌ»ó º°´Ù¸¥ ´ëÃ¥ÀÌ ¾ø´Â »óȲÀÌ´Ù.
Çѱ¹Ã¶µµ ½Ã¼³°ø´Ü °ü°èÀÚµµ ¡º¼ÒÀ½ÀÇ Ã¥ÀÓÀº ¼ÒÀ½¿ø, ¼ÒÀ½¹ß»ý¿øÀÌ ¿ì¼±ÀÌ¸ç ±× ÈÄ°¡ ½Ã¼³°ø´ÜÀÌ°í, °ÇÃà¹ý»óÀ¸·Îµµ ¹æÀ½¹æÁø¿¡ ´ëÇÑ ´ëÃ¥Àº ½Ã°ø»ç°¡ ¸¶·ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡»¸ç ¹ýÀû ±Ù°Å¸¸À» µé°í ÀÖ´Ù.

ÃÖ±Ù ¼ÒÀ½À¸·Î ÀÎÇÑ Áý´Ü¹Î¿øÀÌ Á¢¼öµÈ ¼­´ë¹®±¸ µµ·Î°ü¸®°úÀÇ °æ¿ìµµ ¡º¹Î¿ø ³»¿ëÀ» Çѱ¹Ã¶µµ ½Ã¼³°ø´Ü¿¡ Àü´ÞÇß´Ù¡»°í ¹àÈú »Ó ±¸ ÀÚü³»¿¡¼­ÀÇ ¼ÒÀ½ÃøÁ¤À̳ª ¸Å¿¬¿¡ ´ëÇÑ Á¡°ËÀº ÇÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

¼­´ë¹®±¸ÀÇ ¼ÒÀ½°ú ¸Å¿¬À» °ü¸®ÇÏ´Â ¸¼Àº ȯ°æ°ú´Â ÀÌ°°Àº ¹Î¿øÀÌ Á¢¼öµÈ ³»¿ëÁ¶Â÷ ÀÎÁöÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ¾ú°í, µµ·Î°ü¸®°ú ¿ª½Ã ¼ÒÀ½ÃøÁ¤À» ÀÇ·ÚÇÏÁö ¾ÊÀºÃ¤ ¡¸°¡Àç¿ï3±¸¿ªÀº ¾ÆÆÄÆ® °Ç¸³½Ã ¼ö»ö·Îº¯ ±âÂ÷¼ÒÀ½ ¹æÁö¸¦ À§ÇØ ³ôÀÌ6¹ÌÅÍ ¹æÀ½º® ¹× 10¹ÌÅÍ ¿ÏÃæ³ìÁö µîÀ» ¼³Ä¡ÇÏ¿´À¸³ª, ¼ÒÀ½À» Â÷´ÜÇϱ⿡ ºÎÁ·ÇÑ Á¡ÀÌ ÀÖÀ¸¸®¶ó »ý°¢µÈ´Ù. ¹Î¿ø»çÇ×À» ÄÚ·¹ÀÏ°ú ½Ã¼³°ø´Ü, ±¹Åä±³ÅëºÎ, Çѱ¹ÅäÁöÁÖÅðø»ç¿¡ Å뺸Çß´Ù¡¹°í ´äº¯À» º¸³½ °ÍÀÌ ÀüºÎ´Ù.

±×·¯³ª ¼ÒÀ½°ú °ü·ÃÇÑ ¹æÀ½ ¹æÁø½Ã¼³ÀÇ ¼³Ä¡ ¹ý·É Á¦ 29Á¶¿¡ µû¸£¸é ¡¸½ÃÀå, ±º¼ö´Â ±³Åë¼ÒÀ½ Áøµ¿ °ü¸®Áö¿ª¿¡¼­ öµµ·ÎºÎÅÍ ¹ß»ýÇÏ´Â ¼ÒÀ½, Áøµ¿ÀÌ ±³Åë¼ÒÀ½Áøµ¿ °ü¸®±âÁØÀ» ÃÊ°úÇØ ÁÖ¹ÎÀÇ Á¶¿ëÇÏ°í Æò¿ÂÇÑ »ýȰȯ°æÀÌ Ä§Çصȴٰí ÀÎÁ¤ÇÏ¸é ½º½º·Î ¹æÀ½ ¹æÁø½Ã¼³À» ¼³Ä¡Çϰųª ÇØ´ç ½Ã¼³°ü¸®±â°üÀÇ Àå¿¡°Ô ¼³Ä¡Á¶Ä¡¸¦ ¿äûÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡¹°í ±ÔÁ¤ÇÏ°í ÀÖ¾î ¹Î¿øÀÌ ½É°¢ÇØÁú °æ¿ì ÀÚÄ¡´Üü Â÷¿øÀÇ ¹æÀ½º®¼³Ä¡ µîµµ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

¼ÒÀ½, Áøµ¿ ±ÔÁ¦¹ýÀÌ Á¤ÇÑ ÁÖ°ÅÁö¿ª öµµ ¼ÒÀ½Çѵµ´Â ÁÖ°£ 65dB, ¾ß°£ 60dBÀÌÁö¸¸ ÃøÁ¤¹æ¹ýÀÌ ÃÖ°í ¼ÒÀ½°ú ÃÖÀú¼ÒÀ½ÀÇ µ¥½Ãº§ Æò±Õ°ªÀ» ÁØ¿ëÇÏ´Â °Íµµ ÇÇÇظ¦ °¡Áß½ÃÅ°´Â ¿øÀÎÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù.

ÁֹΠÅͳÎÇü ¹æÀ½º®, ö±æ ½Åȣü°è °³¼±¿ä±¸
ÁöÇÏö ¿ª Çϳª ¾ø´Â ¿¬Èñ, ³²¡¤ºÏ°¡Áµ¿ ÁÖ¹Î, ¼ÒÀ½ÇÇÇظ¸ ¿ì¸® ¸ò?

ÇöÀç ÁֹεéÀº ÄÚ·¹ÀÏ, Çѱ¹Ã¶µµ ½Ã¼³°ø´Ü, ¼­´ë¹®±¸, ±¹Åä±³ÅëºÎ, ±¹¹Î±ÇÀÍÀ§ µî¿¡ ¹Î¿ø¼­·ù¸¦ Á¢¼öÇÑ »óÅÂÀÌ¸ç ºÐ¾ç½Ã ¼ÒÀ½¿¡ ´ëÇÑ ÃæºÐÇÑ °íÁöºÎÁ· µîÀ¸·Î ½Ã°ø»ç¸¦ »ó´ë·Îµµ ´ëÀÀÀ» ÁغñÁßÀÎ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
ÁֹεéÀÇ ¿ä±¸´Â ¡ã±âÂ÷°¡ À̵¿ÇÏ´Â 3°³ ö·Î Áß °¡Á¹æÇâÀ¸·Î 30~40µµ °æ»çÁø ö±æ Æó¼èÈÄ ¸¶Æ÷±¸ Áßµ¿ÂÊ ÁöÇÏö±æ ÀÌ¿ë¹æ¾È, ¡ã°æÀǼ± Àüö ¿îÇà Ƚ¼ö Áõ°¡·Î ÀÎÇÑ ¼ö»ö·Î º¯ÀÇ ÅͳΠ¹æÀ½º® ¼³Ä¡, ¡ã¿­Â÷ÀÇ Àú¼Ó¿îÇà, Àüö±æ ¼ÒÀ½¹ÞÁö º® ¼³Ä¡ µîÀ» ¿ä±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù.ÇÏÁö¸¸ Çѱ¹Ã¶µµ ½Ã¼³°ø´ÜÀÌ ¹ýÀû ¿ä°Ç¿¡ ÃæÁ·µÇÁö ¾Ê´Â´Ù¸ç ¼ö¿ëºÒ°¡ ¹æħÀ» °í¼öÇÏ°í ÀÖ¾î ¹æÀ½º® ¼³Ä¡ ¿ä±¸´Â ÇöÀç±îÁö´Â ºÒ°¡´ÉÇÑ »óÅ´Ù.

±×·¸´Ù¸é ¼ÒÀ½¿¡ ´ëÇÑ Á¤È®ÇÑ ÃøÁ¤À» Áֹο¡°Ô °íÁöÇϱâ À§ÇÑ ±âÂ÷ ¿îÇà½Ã ¼ÒÀ½ÃøÁ¤ Àü±¤ÆÇ ¹× ºÐÁø ¸ð´ÏÅ͸µ ½Ã½ºÅÛÀ» °®Ãß´Â µî ¼ÒÀ½¿øÀÎ ÄÚ·¹ÀÏÀÌ Â÷Á¦ÀûÀ¸·Î ¼ÒÀ½À» ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ´Â ±âÃÊÀûÀÎ ´ë¾ÈÀÌ¶óµµ ¸¶·ÃµÅ¾ß ÇÑ´Ù.
¾ÕÀ¸·Î 2015³âÀÌ¸é °¡Àç¿ï 4±¸¿ª 4000¼¼´ë°¡ »õ·ÎÀÌ ÀÔÁÖÇÏ°Ô µÇ°í ÀÌ·¸°Ô µÇ¸é ÁֹεéÀÇ ¼ÒÀ½¹Î¿øÀº ²÷ÀÓ¾øÀÌ Á¦±âµÉ °ÍÀÌ´Ù.
ÁöÇÏö Çϳª ´Ù´ÏÁö ¾Ê´Â ³²ºÏ°¡Áµ¿, ¿¬Èñµ¿ ÁֹεéÀÌ °Ç³Ê Áö¿ªÀÇ ±âÂ÷·Î ÀÎÇÑ ¼ÒÀ½°ú ¸Å¿¬ÇÇÇظ¦ ÁֹεéÀÌ °í½º¶õÈ÷ ÀÔ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀº ÂüÀ¸·Î ¾ÆÀÌ·¯´ÏÇÏ´Ù.


<¿ÁÇö¿µ ±âÀÚ>

¨Ï sdmnews ¿ÁÇö¿µ ±âÀÚ
¼­´ë¹®»ç¶÷µé Ä«Ä«¿ÀÅåä³Î
 

ȸ»ç¼Ò°³ ÀÌ¿ë¾à°ü °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ ±¤°í¾È³» ±¸µ¶¾È³»
¼­´ë¹®»ç¶÷µé½Å¹®»ç/¹ßÇàÀÎ Á¤Á¤È£  esdmnews.com Copyright¨Ï 2006   All rights reserved.
¼­¿ï ¼­´ë¹®±¸ ¼º»ê·Î7¾È±æ 38 Bµ¿ 301È£/Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£ ¼­¿ï´Ù-3012/µî·ÏÀÏÀÚ 1993.6.8 Tel: 02) 337-8880 Fax: 02) 337-8851